Was bis jetzt geschah

landkarte

Mit straffer Organisation, erreichter Disziplin und liebevoller Zuwendung konnte bis jetzt Folgendes erreicht  werden:

Bauprojekte in Albanien

 

 

Humanitäre Hilfe und Kosovo-Hilfe

 

 

AAP ist auch Anlaufstelle für in- und ausländische Hilfsorganisationen.
AAP dankt diesen für die gedeihliche Zusammenarbeit zum Wohle der Ärmsten in Europa.

Schulen

Bulshar / Mirdita: Grundschule
Neubau, Einrichtung

Rreja e Zeze / Mirdita: Grundschule
Neubau, Einrichtung, Schulmaterialien

Lajthize/ Fushe Arrez: Grundschule
Neubau, Einrichtung, Schulmaterialien und Bekleidung für Kinder

Reps / Mirdita: 8-Jahresschule und Mittelschule „Marianne Graf“
Großrenovierung und Zubau

Shulbater / Mat: Grundschule Wiederaufbau der Schule, Einrichtung eines Kindergartens,
komplette Einrichtung, Schul- und Spielmaterialien

Blinisht / Puke: Grundschule
Neubau, Installierung eines Kindergartens und einer Ambulanz,
komplette Einrichtung, Schul- und Arbeitsmaterialien
Bukmire / Mirdita: 8-Jahresschule
Wiederaufbau der Schule, Installierung eines Kindergartens und einer Gesundheitsstelle, komplette Einrichtung

Fange / Mirdita: 8-Jahresschule
Großrenovierung, Installierung eines Kindergartens und einer Ambulanz,
komplette Einrichtung, Schul- und Arbeitsmaterialien

Katund i Vjeter / Mirdita: 8-Jahresschule
Großsanierungsprojekt, Installierung eines Kindergartens und einer ärztlichen Versorgungsstation, komplette Einrichtung und Ausgestaltung

Koder Rreshen / Mirdita: Grundschule
Neu- und Umbau, Installierung eines Kindergartens und einer ärztlichen Versorgungsstelle,
komplette Einrichtung und Ausgestaltung, Schul- und Arbeitsmaterialien

Mamurras / Kurbin: Shkolla mesme
Großsanierungs- und Umbauprojekt, Sporthalle,
komplette Einrichtung, Schul- und Arbeitsmaterialien

Mamurras / Kurbin: Shkolla Migjeni
Sanierungsprojekt, komplette Einrichtung, Schul- und Arbeitsmaterialien

Rrasfik / Mirdita: 8-Jahresschule
Sanierung der Grundmauern, Einbau von Toiletten, neue Deckung,
Einrichtung und Ausgestaltung, Schul- und Arbeits-Materialien

Sheshaj / Mirdita: Neubau der Grundschule

Uje Shtrese: Neubau der Grundschule, Raum für Kindergarten und medizinische Versorgung

Orosh / Puke: 4-Jahresschule, kompletter Wiederaufbau, Kindergarten- und Ambulanzraum,

sowie weitere Kleinschulen in Lajthize – Puke, etc…..

Medizinische Versorgungsstätten

Puke – Großrenovierung des Spitals

Bulshar – erste-Hilfe-Stelle
in der Grundschule adaptiert, Einrichtung

Peshqesh – Erste-Hilfe-Stelle
Neubau, Einrichtung, infrastrukturelle Hilfe für Dorf

Blinisht – Erste-Hilfe-Stelle
Neubau ,Einrichtung, Quellfassung, Wasserzuleitung,
infrastrukturelle Hilfe für Dorf

Katund – Erste-Hilfe-Stelle
Neubau

Rreja e Zeze – Erste-Hilfe-Stelle
Neubau, Einrichtung, Quellfassung, Straßenverstärkung

Mashterkor / Orosh – Med. Versorgungszentrum
Neubau, komplette Einrichtung und Ausgestaltung

Kryezi / Qafa e Malit – Med. Versorgungszentrum
Neubau, komplette Einrichtung und Ausgestaltung

Gojan / Puke – Med. Versorgungszentrum
Neubau, komplette Einrichtung und Ausgestaltung

Fierze / Mirdita – Erste-Hilfe-Stelle
Neubau, komplette Einrichtung und Ausgestaltung

Fush Kruja: Poliklinik und Maternität
Renovierung und Ausgestaltung, Einrichtung und Arbeitsmaterialien

Gallate / Kurbin:
Wiederaufbau und Umbau, komplette Einrichtung und Arbeitsmaterialien

Gjorem / Kurbin:
Wiederaufbau und Umbau, komplette Einrichtung und Arbeitsmaterialien

Mamurras / Kurbin: Poliklinik
Wiederaufbau, komplette Einrichtung, Arbeitsmaterialie

Qerret / Puke – Med. Versorgungszentrum
Neubau, komplette Einrichtung und Arbeitsmaterialien

Rrape / Puke:
Neubau, komplette Einrichtung und Arbeitsmaterialien

Kinderversorgungsstätten

Puke / Zentrum: Kindergarten
Neubau, komplette Einrichtung, Spiel- und Lernmaterialien

Gruda e Re / Vinotek: Kindergarten
Neubau, komplette Einrichtung, Spiel- und Lernmaterialien

Lagja Zezaj : Kindergarten
Neubau, komplette Einrichtung, Spiel- und Lernmaterialien

Mamurras I : Kindergarten
Großrenovierung, Ausbau, komplette Einrichtung, Spiel- und
Lernmaterialien
Fushe Arrez: Kinderhort Neubau, komplette Einrichtung,Spiel- und Lernmaterialien.

Mamurras II : Kinderhort
Gebäudeankauf und Umbau, komplette Einrichtung, Spiel- und Lernmaterialien

Puke : Kinderkrippe und Kindergarten
Großrenovierung,komplette Einrichtung, Spiel- und Lernmaterialien

Rrubik : Kinderkrippe und Kinderhort
Wiederaufbau, komplette Einrichtung, Spiel- und Lernmaterialien
Integrierte Kindergärten in Bulshar, Bukmire, Fange, Katund, Koder Rreshen, Rrasfik, Sheshaj, Uje Shtrese, Orosh, etc…….

Zentren

Kryesi / Fush Arrez: Multifunktionales Gemeindezentrum

Shkoder: Konzert- und Veranstaltungssaal

Puke: Neuinstallation von Elektro- und Bühnentechnik, neue Bestuhlung

Fushe Arrez / Puke: Sporthalle der Großschule `Pjeter Arbnori`

Gruda e Re / Shkoder: Bildungs-, Jugend- und Pastoralzentrum
im Andenken an Kardinal Franz König

Fush Arrez: Jugend- und Bildungszentrum,
mit Finanzierungshilfe von medicor

Gjegjan / Puke: Jugend-, Frauen- und Sozialzentrum,
mit Finanzierungshilfe von medicor

Rubik / Mirdita: Bildungs- und Sozialzentrum

Rubik / Mirdita: Pastorales Zentrum
Naubau eines Schwesternhauses zur Jugendarbeit und
pastoralen Arbeit in der Stadt und in umliegenden Dörfern

Puke / Puke: Invalidenzentrum
Renovierung, Behindertenfahrzeuge, Arbeitsmittel, Familienhilfe,

Puke / Puke: Sport- und Jugendzentrum
Großrenovierung und Umbau, komplette Einrichtung und Ausgestaltung

Kcire / Puke: Kleinbauernprojekt – Verarbeitungsstelle für Hochlandprodukte – Verkaufsstelle

Reshen: Neuinstallation von Elektro– und Bühnentechnik im Kulturhaus, Errichtung einer
Volkskundeabteilung

Sozialbauten – Katastrophenhilfe

Rubik: 2 Sozialwohnbauanlagen für verzweifelte Familien in Rubik

Landkreis Mirdita: 6 Familienhäuschen

Landkreis Puke: Für 13 Familien werden kleine Familienhäuschen aufgebaut und Wohnungen gekauft. (Murenabgänge, Zusammenbruch durch Schneebelastung)

Fushe Arrez: Ankauf von 7 Wohnungen für Familien ohne Hab und Gut

Stadt Puke: Rekonstruktion von 5 Familienhäusern und 4 Wohnungen

Region Puke: 10 Häuser und Wohnungen für Familien (Brandkatastrophen)

Tregtan: Aufbau eines Hauses für 7 Waisenkinder

Vele: Aufbau von 2 Familienhäusern (Mark Nicolli und A. Ndoj)

Brücken- und Wegebau

Gojan /Gjegjan
43 m lange Hängebrücke

Fush Arrez / Lagja e Qafave
160 m lange Hängebrücke

Mece / Puke – Albania-Austria
Neubau – Zugang für 3 Bergdörfer

Blinisht- Rrape / Puke
Neubau – gefahrenloser Zugang in die Kraabit-Berge

Kabash / Landkreis Puke: – Albania-Austria
Neubau – ermöglicht Zugang zu drei Dorfteilen

Shulbater / Mat – feste Brücke

Wasser– , Abwasser- , Kanalprojekte

Rohrleitungsnetz für Abwasser- und Fäkalienentsorgung innerhalb der „Kloakensiedlung Adriatik“ + ableitender Hauptkanal : ( = dreizehn bis zu 50 m lange Rinderställe und Baracken einer ehemaligen kommunistischen Kooperativenanlage) in Fushe Kuqe = Großprojekt

Tinkwasserversorgzungsanlage Xhafzotaj /Durres
2 km Wasserleitung und 24 Anschlussstellen für 160 Stausee-Vertrieben

Trinkwasserversorgungsanlage:
42 Brunnen

Instandsetzung des Speichersees in Rripe / Mat
Für mehr als 2000 Menschen ist die Existenz, damit der Verbleib in der Heimat gesichert. Sie haben wieder Trinkwasser und Wasser zur Bewässerung der Felder.

Aufforstungen und Obstbaumvergabe

Aufforstungen:

Maulbeerenprojekt – Rekultivierung, Boboshtice, Mirdita

Pflanzaktion in Rubik, Sakat, Region Puke:
30.000 Bäume

Erosionsflächen an der Autobahn ab Reshen:
12.500 Bäume

Pflanzaktion in Gjader:
3800 Bäume

Obstbaumvergabe für alle Familien folgender Dörfer (je 7 bis 20 Stk.):

Vele: Äpfel, Kirschen, Zwetschken, Pfirsiche, Birnen
Sakat: Äpfel, Zwetschken, Weintrauben, Kirschen
Gjegja: Walnüsse, Kastanien
Gurre: Zwetschke, Kastanien, Birnen, Äpfel, Kirschen
Gjader: Marillen, Ringlotten, Pfirsiche, Kirschen

Kurssysteme

Vinotek:
Haushaltslehre, Ernährung, Hygiene, Gesundheitsvorsorge, Alphabetisierungskurse

Gjader:
Ausdruckstanz, Rechtsfragen, Umgang mit Ämtern, Nähen, Instrumentalmusik, Fremdsprachen für Mädchen und junge Frauen

Rubik:
Nähen, Computer, Fremdsprachen, Haushaltsführung, Bibliothek, Folkloretanz, Darstellendes Spiel für Jugendliche

Gjegjan: Nähen, Haushaltsführung, Haltbarmachen von Lebensmitteln für Frauen

Fushe Arrez: Instrumentalunterricht, Holzbearbeitung, Computer, Kunsthandwerk für Mädchen und Burschen

Kryesi: Kurse für Frauen, Musikunterricht, Jugendarbeit

Diverses

Behindertenhilfe:
Rollstühle, humanitäre Hilfe, Einrichtungsgegenstände in Gurre, Rubik, Puke

Arbeitslosenprojekte:
Verputzen von Plattenbauten, Ausweißen, Steinplattenverlegung, Aufbau von Steinmauern

Müllkampagnen:
Müllcontainer für Rubik und Gjegjan, Jugendsammelaktionen

Sendeanlage:
TV Puka, Aufbau einer Verstärkeranlage für größere Reichweite

Tanklöschwagen:
Feuerwehrwagen der Gem. Fernitz für Brandeinsätze und Straßenreinigung

Rekonstruktion von Kullen – Schutz kultureller Vielfalt

8 Kullen in Gurre / Mat, Shulbater, Rripe, Mishter und Sakat

Kulla „Marianne“ – Fam. Gjini als Öko-Beherbergungsprojekt

Kulturelle und interreligiöse Projekte

Jugendarbeit
Rubik, Gjegjan, Puke, Gruda: Aufbau und Unterstützung von Tanz- Musik- und Theatergruppen,
Ermöglichung von Jugendlagern

Kulturhaus Rreshen
Neuinstallation von Elektro– und Bühnentechnik im Kulturhaus, Errichtung einer Volkskundeabteilung

Kulturhaus Puke

Neuinstallation von Elektro- und Bühnentechnik im Kulturhaus, neue Bestuhlung

Friedensweg Rubik
+ Schöpfungsstein mit Lebensschale
Arbeitslosenprojekt u. für Steinklopferfamilien

Treffen mit Reliogionsführern
aller in Albanien bestehenden Religionen

Spiel- und Sportanlagen

Puke: Jugend- und Sportzentrum an der 9-Jahres-Schule

Rreps: Spielplatz

Puke: Sportanlage für das Gymnasium

Rubik: Spielplatz / Kultur- und Sozialzentrum

Puke: Spielplatz für die Wohnanlage Zentrum-West

30.200 Familien-Hilfspakete

sowie unzählige Decken und Matratzen wurden an alle Familien von 58 Dörfern in den Landesteilen Mirdita, Kurbin, Puke, Tropoja, Has, Fier und an 760 Familien in 5 Stadtbezirken von Shkodra verteilt.
Dafür musste das Ehepaar Graf ca. 510 Tonnen Bekleidung, Schuhe, Hygieneartikel, usw… in eine
21km-Endlosreihe Schachteln verpacken.

Insgesamt rollten 74 Großtransporter mit ca. 5500 m3 Hilfsgütern
nach Albanien – ohne Unterbrechung auch im Chaosjahr 1997 !

Den mithelfenden Transportbeladern ein herzliches Danke !!

Flüchtlingshilfe in Albanien (komplett abgeschlossen)

FÜR FLÜCHTLINGE AUS KOSOVA

Ende Mai 1998 – März 1999: monatliche Versorgung von 3.000 Personen
März 1999 – Juni 1999: monatliche Versorgung von 13.000 Personen
Verteilung von 42 Sattelschlepper-Ladungen mit ca. 840 Tonnen Lebensmitteln
Verteilung von 190 Tonnen in Albanien angekauften Lebensmitteln.
Verteilung von 4.000 Decken, 2.500 Matratzen, 1.800 Familienpaketen

Aufbau von 3 festen Flüchtlingsdörfern:

 

Mamurras: ca. 300 Kosovaren
Puke I: ca. 980 Kosovaren
Puke II : ca. 250 Kosovaren
F: Albania-Austria, Volk in Nood/ Flandern, Bauern helfen Bauern/ Salzburg,
Caritasverband Kärnten, Caritas Graz-Seckau,
Pfarre Herz Jesu – Graz, FF Zell a. See, Röhm-Stiftung/ Schweiz, u.a.

Humanitäre Hilfe im Kosovo (komplett abgeschlossen)

AAP als erste Helferin vor Ort!

Nahrungsmittelhilfe:
Von Anfang Juli 1999 bis Oktober 2000
wurden insgesamt an 87.300 Menschen
1060 Tonnen !! Nahrungsmittel verteilt.
An alle Bewohner des Bezirkes Gllogofc,
sowie an Bewohner von 4 Dörfern in Skenderaj,
von 9 Dörfern in Decan,
von 8 Dörfern in Gjakova
von 2 Dörfern in Malishevo
Zuhelfende: Volk in Nood / Flandern, Kärntner Caritasverband
Verbandszeug:
1 Sattelschlepper mit Verbandszeug für Uni-Klinik in Prishtina,
Krankenversorgungszentren in Gjakova, Mitrovica, Skenderaj, Gllogofc

Familienpakete:
27 Dörfer in Drenica, Decani und Gjakova mit 5570 Familien
wurden mit Familienpaketen (Bekleidung, Schuhe, Hygieneartikel,
Geschirr, Spielzeug) versorgt.

Hilfe für verschiedene Ethnien:
Humanitäre Hilfe für Roma, Ashkali, Serben, Bosniaken
Aufbau gemischt-ethnischer Kinderhorte

Landwirtschaftshilfe:
Aufbau von Schafherden / Dörfer Lapushnik, Nekofc – alle Familien bekommen ein Schaf
Saatgutvergabe / Dörfer Nekofc, Abri e Eperme, Lapushnik, Likofc

Wiederaufbauhilfe im Kosovo

geleistet unter dem NGO-Namen

„Austria Partnerschaft – Marianne Graf“ (APMG)


Dachstuhlprogramm „Schutz und Wärme“:

Ca. 500 Häuser in 4 Dörfern wurden winterfest gemacht –
dabei wurden nach genauesten Elaboraten verteilt:
ca. 3000 m³ Bauholz
1.000.000 Stück Ziegel
17 Tonnen Nägel
sowie Fenster und Türen

APMG zeichnete verantwortlich für:
PROJEKTLEITUNG, KONTAKTE MIT BEHÖRDEN,
BEHÖRDENGENEHMIGUNGEN, PLANUNG, LOGISTIK,
BESCHAFFUNG, BAUFÜHRUNG

50 Dachstühle Lapushnik – Renovabis
134 Dachstühle Nekofc – Caritas Graz
121 Dachstühle Abri e Eperme -Kärntner Caritasverband
75 Dachstühle Likofc – Bauern helfen Bauern
70 Dachstühle Lapushnik u. a. – Albania-Austria
Unter unglaublichen Anstrengungen unseres Teams um Skender Thaci
sind mit Wintereinbruch 1999 alle Dächer fertig !!

Großprojekte:

  • Zentrum für 280 kriegs-traumatisierte Mütter und Kinder / Prishtina
  • Kindergarten+Jugendzentrum Komoran / Drenas
  • Kindergarten und Schwesternhaus / Gjakova
  • Multiethnischer Kindergarten / Gjakova – Llagja Sefi
  • Multiethnischer Kindergarten / Fushe Kosove

Hilfe für verschiedene Ethnien:

  • Humanitäre Hilfe für Roma, Ashkali, Serben, Bosniaken
  • Aufbau gemischt-ethnischer Kinderhorte

Landwirtschaftshilfe:

  • Aufbau von Schafherden / Dörfer Lapushnik, Nekofc – alle Familien bekommen ein Schaf
  • Saatgutvergabe / Dörfer Nekofc, Abri e Eperme, Lapushnik, Likofc